[GOGO2008]

大類抗癌食物

葉道弘

　

那些食物中含有抗癌成分呢？專家指出下列五種：

　1.穀類未經任何加工所製成的糧食，如糙米、黑麵包等。

　2.新鮮的蔬菜和水果，特別是大量的胡蘿蔔素、維他命C和維他命E的蔬果。

　3.複雜的糖類，包括各種穀物、果實、水果和蔬菜。

　4.低脂肪食物，包括低脂和脫脂牛乳、奶酪、酸奶等的奶製品，去皮雞肉，魚、和

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

喝茶抗癌
茶多酚可抑制癌細胞中蛋白 活性 促使癌細胞凋亡

鍾蓮芳

　

茶抗癌又找到新證據。台大醫學院生化暨分子生物學研究所教授林仁混最新研究顯示，茶中的茶多酚有抑制癌細胞中蛋白← (Proteasome)活性的功能，促使癌細胞走向凋亡。

林仁混率領的「茶科學」研究團隊過去已發表兩篇論文，從茶多酚對癌細胞中生長因素 (EGF)及一般細胞週期的抑制效果，證明多喝茶可以抗癌；昨天發表的研究則提供喝茶抗癌另一新證據。

林仁混說，這次的發現不同於以往，由於蛋白←的研究這兩年受到學界、醫界重視，利用蛋白←合成劑來治療癌症或者控制心血管疾病的實驗，已臻於成功；這項發現對於茶抑制癌細胞生長提供嶄新的作用機制與研究方向；換句話說，未來可能不必用蛋白←體合成劑來治療癌症，善用茶葉中「茶多酚」即可以有效發揮治療功能。

他說明，這幾年來他的「茶科學」團隊研究貢獻是，發現並證明茶與茶多酚可抑制細胞的脂肪酸合成← (Fatty acidsynthase，簡稱FAS)，FAS表現增加時，會造成細胞中三酸甘油脂、酯化膽固醇及其他脂質。

此外，茶多酚亦可抑制癌細胞中生長因素、細胞週期及蛋白←的活性，促使癌細胞凋亡。

由於相關研究已證實，在多數癌細胞、脂肪組織和肝臟細胞增生過程中，FAS的數量均超過正常人平均約3倍以上；換句話說，肥胖組織與腫瘤組織都可以見到FAS表現量異常升高。

因此，他的研究即著重在藉由抑制FAS的表現量與抑制蛋白←的活性來達到瘦身、防癌的功能。而從分子生物學觀點的研究證實：茶與茶多酚即對抑制細胞增生、脂質增加，並降底膽固醇及三酸甘油脂等造成心血管阻塞的物質有明顯功能，證明「喝茶」確實可以瘦身和防癌。

他說，老祖宗的諺語「粗茶淡飯少喝酒，一定活到九十九」大家耳熟能詳，廿一世紀茶科學已證實，茶對中國人而言，何止是飲料，它也是中國人的生活哲學和科學精神！

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

防癌成分全掃描

張金堅

有些健康食品或食物添加物被一些學者提出討論，確有幾分成效，可供參考，諸如： 　

鯊魚軟骨：抑制腫瘤血管新生。 　

輔酵素Ｑ10：具有抗氧化作用。

　藻類：富含碘、硒、鈣、鐵、銅、鉀等元素。

　口引口朵：來自十字花科植物，可使雌激素活性降低，使乳癌增生繁殖變慢。 　

亞麻子油：可增強體力、減除憂鬱、幫助頭髮再生。 　菇類食物：對乳癌而言，洋菇中的一些成分可抑制芳香酉每活性進而阻止乳癌的生長。

另外，其萃取物shiitake可以降低化療與放射治療的副作用。 　但這些食品成分均是輔助性質，一定要向相關專家諮詢，切不要花大錢購買而忽略平日之正常飲食，且不能捨本逐末，忽略基本而正統的療法。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『富神爺爺』看顧您了，
你獲得了『富神爺爺』贈送現金1794個美元。

抗癌小知識

20種抗癌蔬菜排座次

日本國立癌症預防研究所不久前從高到低排出了20種對腫瘤有顯著抑制效應的蔬菜名單:

熟紅薯(98.7％)、生紅薯(94.4％)、蘆筍(93.7％)、花椰菜(92.8％)、捲心菜(91.4％)、菜花(90.8％)、歐芹(83.7％)、茄子皮(74％％)、甜椒(55.5％)、胡蘿蔔 (46.7％％ )、金花菜(37.6％)、萕菜(36.4％％)、苤藍 (34.7％)、芥菜(32.9％)、雪里紅(29.8％)、蕃茄(23.8％)、大蔥(16.3％)、大蒜(15.9％)、黃瓜 (14.3％)、大白菜(7.4％)。 摘 自《青年博覽》

從生活方面防癌有些什麼措施?

個人生活方面應採取的防癌措施主要有15條:(1)膳食要平衡，飲食中要有適量的蛋白質，碳水化合物、豐富的維生素和礦物質，以及粗纖維素等。(2)飲食勿過量，以免傷脾胃，控制體重在正常限度之內；限制每日攝入過高的總熱量。(3)飲食品種多樣化，不要偏食，不要長期食用單一品種食物。(4)不飲酒。(5)不吸煙，也要避免被動吸煙的環境。(6)不吃過鹹的食物。(7)食物中應有足夠的維生素A、C、E。(8)不吃過度煎、炸、熏、烤的食物。(9)不吃發黴的食物，包括發黴的糧食、花生、豆類、蔬菜、肉類及其他腐敗變質的食物。(10)避免暴曬。 (11)經常洗澡，更衣。(12)勿過勞，包括體勞、心勞、房勞等。(13)避免精神過度刺激和創傷。(14)堅持體育鍛煉，包括氣功、太極拳等。(15)治療癌前病變，防微杜漸。

為什麼油條不宜多吃?

現在，油條已成為人們早餐的主要食品。豈不知人們吃進了油條中的有害物質──明礬和一種使麵團起泡發酵的佐料。就明礬來說，它是一種鋁化物(硫酸鋁鉀結晶)。容易積沉在人體骨骼中，使骨質變得疏鬆；沉積於皮膚。可使皮膚彈性降低，皮膚皺折增多，有時還出現沈著色素；沉積於大腦中，可使腦組織發生器質性改變，思維力差，遲鈍呆癡，對癌症病人尤甚。另外，炸油條要反復利用炸過的剩油，由於經過連續高溫，油中含有十幾種有毒的非揮發性物質，可誘發癌症，惡化癌症。

為什麼婦女不宜多吃油煎雞蛋

美國明尼蘇達大學研究發現，食用油煎食物與雞蛋，同卵巢癌的關係極為密切，其中，油煎蛋的危險性最大，而油煎小雞、油煎魚、油煎馬鈴薯也和卵巢癌關係密切。原因是，在油煎的過程中可形成許多生物活性分解產物，包括膽固醇的氧化產物，而這些產物具有高度的細胞毒性作用，會成為癌瘤的誘變劑。

經研究還發現，每週有三天以上吃雞蛋(油煎或非油煎)的婦女，患卵巢癌的可能性比每週只有一天吃雞蛋的高三倍以上，每週吃五次以上油煎食物的婦女，患卵巢癌的危險性比每週吃三次以下的要高2.9倍。

喝豆漿有哪四忌?

豆漿是很好的滋補品。但不講科學也能由益變害，危害健康。喝豆漿有四忌:一忌沖紅糖，因為紅糖裏約有機酸能和豆漿裏的蛋白質結合，產生變性沉澱物質，而白糖則無此現象。二忌沖雞蛋，因為雞蛋中的粘液性蛋白容易和豆漿中的胰蛋白結合，產生使人體不能吸收消化約有害物，破壞了豆漿的營養價值。三忌煮不透，以致豆漿裏含有胰蛋白酶抑制物，使人喝了噁心、嘔吐、瀉腹，使癌症加重惡化。四忌裝溫瓶，豆漿中的皂式素能溶解保溫瓶的水垢，久則使細菌繁衍滋生，使豆漿發餿發臭，對癌症患者百害無一利，健康人也應注意。

吃多昧瓜子有什麼危害?

瓜子，不論是西瓜子、葵瓜子、南瓜子，都是有營養的，但應該是吃生的或淡炒的。而多味瓜子上面的香料、食鹽、糖精之害，值得人們警惕。香料中含有微量的黃樟素，可以引起肝病變。更可怕的是一些小攤鋪個體戶加工的多味瓜子，多用化妝品的合成香料，易致癌，毒性很大。人過多地攝入食鹽，明顯有害於健康。糖精，過去認為對人體無損害，自1971年美國試驗，糖精餵養大鼠，第二代出現癌症，所以，有的國家已不再允許用糖精作食物添加劑。吃了存放過久氧化了的瓜子，內含氧化脂質，也是致人衰老多病，易於致癌的物質，癌症病人不能不忌。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『財神爺爺』看顧您了，
你獲得了『財神爺爺』贈送現金4084個美元。

圓白菜和胡蘿蔔可防乳腺癌
（宋心德/中國中醫藥報）

　

　　墨西哥國立理工學院醫學研究人員經過多年研究，發現並證實圓白菜和胡蘿蔔中含有多種抑制乳腺癌細胞生長的物質。　　據墨西哥媒體９日報道，該學院醫學專家薩弗拉希安·洛埃諾夫娜領導的科研小組在實驗中，給一組健康白鼠只餵食實驗室食品，而給另一組被注射了可導致乳腺癌物質的白鼠，既餵食實驗室食品，也餵食圓白菜、胡蘿蔔。結果發現，前者的存活時間為１年零９個月，後者為１年１１個月。實驗證明，食用圓白菜和胡蘿蔔後，這些新患乳腺瘤的白鼠自然生命周期延長了３５％，而且其乳腺瘤病變緩慢。 　　洛埃諾夫娜介紹說，一般實驗用健康白鼠的自然生命周期平均最長為１年零９個月。由於圓白菜和胡蘿蔔等蔬菜中含有大量抗氧化劑的維生素Ｃ、Ｅ和Ａ，以及β胡蘿蔔素等，能有效減少癌細胞產生的自由基的數量，遏制癌細胞生長，延長病鼠自然生命周期。研究人員對白鼠血樣進行的檢查發現，餵食圓白菜和胡蘿蔔的白鼠，不但自由基水平降低，能殺傷癌細胞的大顆粒淋巴細胞的數量也大大增加。 　　這位醫學專家指出，乳腺癌患者與遺傳因素有密切關係，而２０歲?３０歲年齡段的女性最容易患這種疾病。她說，研究證實圓白菜、胡蘿蔔、南瓜、番茄和蘋果等蔬菜和水果含有大量的胡蘿蔔素，它在人體內轉變成有利於防止乳腺癌和肺癌的維生素Ａ，不僅能維持上皮組織的正常功能，而且具有抗癌防衰老的作用，對人體保持健康十分重要。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

美國休士頓彼萊醫學院的皮膚科主任胡佛博士指出，
飲食是預防皮膚癌發生的重要措施。低脂飲食可減少皮膚所造成的傷害。減低飲食內的脂肪可減少體內那些致癌化學成份，因而能防止皮膚癌的發生。
　　最新研究也證實，低脂肪飲食不但能減低心臟病和肥胖發生的機會，防止乳癌、腸癌，還可以預防皮膚癌的發生。

　　低脂肪飲食方式，即以蛋奶（低脂）素為基礎，多吃雜糧、蔬菜、水果、海藻、菇蕈類、豆類及其製品、雞蛋、低脂乳、青背魚、小魚乾、家禽家畜的瘦肉，少吃動物性脂肪如肥肉、牛油、豬油、漢堡、香腸等食物。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

倫敦國王學院所作的研究發現，
泰國菜餚咖哩中經常使用的辛辣
調味料白薑（galangal），具有防癌效果。

研究小組從白薑根莖內抽取汁液，用來治療乳癌和肺癌，結果發
現可顯著減少癌症(新聞、網站)發生率。這種藥材據說已被中南
半島的人用來治療胃癌，也有人將它當作壯陽劑使用。

研究人員相信，白薑不僅可殺死癌細胞，而且可以保護正常細胞
不受致癌物質的影響。

領導研究計畫的教授賀頓（Peter Houghton）說，已完成的實驗證
明，白薑可治癌的說法的確有一些根據，但是研究小組還需要進
行更多試驗，才能作出更明確的結論。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

科學家在研究開發抗癌蔬菜方面不斷取得新成果。
通過對40多種蔬菜抗癌成分的分析與實驗性抑癌的實驗結果，從高到低排列出20種對癌有顯著抑制效應的蔬菜，其順序是：
熟甘薯98．7％，生甘薯94．4％，
蘆筍93．7％，花椰菜92．8％，
卷心菜91．4％，菜花90．8％，
歐芹83．7％，茄子皮 74％，
甜椒55．5％，胡蘿蔔46．5％，
金花菜37．6％，苤藍34．7％，
薺菜32．4％，芥菜32．4％，
雪裡蕻29．8％，番茄23．8％，
大蔥16．3％，大蒜15．9％，
黃瓜14．3％，大白菜7．4％。

　　實驗分析證明，在蔬菜王國裡，熟、生甘薯的抗癌性高居於抗癌蔬菜之首，超過了人參的抗癌功效。在人們常吃的蔬菜中，番茄所含的茄紅素，是一種抗氧化劑，能夠抑制某些致癌的氧游離基。菠菜、芹菜等深綠色的蔬菜，含有豐富的抗氧化劑，且綠色越深，抗癌效果越強。蔥、大蒜等刺激性蔬菜，含有大量抑制癌生長的化學物質

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

金針菇含有一種特殊的蛋白質可以抗癌，
實驗證明，成功抑制體內95%的腫瘤。

生化科技業者從金針菇當中，萃取出特殊蛋白質，這種蛋白質，能刺激血液中的自然殺手細胞增生，進一步殺死癌細胞，
根據新加坡大學研究指出，這種蛋白質經過實驗證明，可以成功殺死老鼠體內95%的癌細胞，
專家還說，不止是萃取物，平常吃的金針菇都有抗癌效果

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

新藥BMS-354825可以治療抗藥性腫瘤細胞

翰晃

　

新藥BMS-354825可以治療抗藥性腫瘤細胞 翰晃 　　過去的慢性
骨髓性白血病年輕病患如果處於慢性期又有捐髓者，原則上還是
希望作骨髓移植治療，來達到治癒的目標。到了21世紀初慢性骨
髓性白血病的治療有了新革命，這個新藥名為Glivec或叫做
imatinib，服用這種藥可以延長慢性骨髓性白血病病患的生命，但
是這種藥的問題在於不知可以延長病患的生命多久，而且會逐漸
產生抗藥性。 　　對於產生抗藥性的病患，最近有一種新藥被開
發出來，可以治療對Glivec產生抗藥性的病患，這種BMS-354825
是一個新的ABL kinase的抑制劑。這是美國洛杉磯加州大學Sawyer
博士所提出來的實驗室報告，研究是將15隻對Glivec、因BCR-
ABL產生突變而有抗藥性的裸鼠以BMS-354825來治療，其中有14
隻有效。在實驗室中確實他的敏感度比Glivec增加一百倍。 　　
這是很令人振奮的消息，將來要在第一相實驗來觀察到底此藥對
人體的副作用、以及臨床的療效如何，當然這可能需要再過幾年
才能在人體試驗證明出來。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『喜神大帝』看顧您了，
你獲得了『喜神大帝』贈送現金1425個美元。

抗癌新藥Oxaliplatin
劉俊煌

近年來由於國人飲食習慣的改變，特別是肉類以及高油脂食物之
攝取量大量地增加，大腸直腸癌患者在本省有逐漸增加的趨勢。
民國八十四年大腸直腸癌已由國人十大癌症死因之第四位躍升為
第三位，僅次於肝癌及肺癌，而成為影響國人健康之重大問題。

　　 早期大腸直腸癌之治療係以手術根除為主，然而約有三分之
一的患者於診斷時即已發生轉移，轉移性大腸直腸癌之治療以全
身性化學治療為主。

　　5-Fluorouracil（5-FU）仍是目前轉移性結腸直腸癌化學治療
最主要的藥物，其主要的抗癌作用機轉，係與酵素thymidylate
synthase結合並抑制其作用，使thymidylate無法合成，而影響癌細
胞DNA之製造。如果同時給予leucovorin（一種葉酸之衍生物），
它會與5-FU以及thymidylate synthase結合成一穩定的複合體，而增
加5-FU抑制thymidylate synthase的效果。此外5-FU也可影響RNA之
合成。然而就現有的資料顯示，無論將5-FU之劑量或給藥方式作
如何之調整，或合併5-FU及其他化療藥物之使用，其療效仍然相
當有限，平均只有百分之十五至二十的反應率，而且對病患之存
活並沒有太大的幫助。因此如何找出有效對抗大腸直腸癌的新方
法，一直是癌症醫學界努力的目標。

　　 所幸近年來治療大腸直腸癌已有幾項極為重要的新藥被發
現，就是口服抗癌藥物UFT、靜脈注射抗癌藥物CPT-11、
Tomudex以及Oxaliplatin等，其中Oxaliplatin由於與5-FU合併使用有
極為優越的療效，因此特別在此提出介紹如下：

　　 Oxaliplatin的學名為雙月安環己烷草酸鉑，為草酸根和1,2-雙
月安環己烷 (DACH)與platinum原子所組成之複合物，於1996 年在
法國註冊上市。主要用於以氟化嘧啶治療失敗的轉移性大腸直腸
癌病人身上。Oxaliplatin為第三代白金類化學藥物，與第一代和第
二代的白金抗癌藥物 Cisplatin 和Carboplatin並無交叉的抗藥性，即
對Cisplatin 和 Carboplatin 有原發性和次發性抵抗性的腫瘤
Oxaliplatin 仍有抑制的作用。正常劑量下它幾乎沒有腎臟毒性，
對血液的毒性也很輕微。它對大腸癌、乳癌、卵巢癌、非小細胞
肺癌、黑色素瘤、惡性肉瘤的細胞都有抗癌的活性。

　　 Oxaliplatin的作用機轉主要在 DNA鏈內或鏈間在G-G與G-A間
形成交連的龐大錯化合物。比起Cisplatin，它只要較少量即可使
DNA的合成和RNA的轉錄受到抑制。Oxaliplatin以130 mg/m2，每
3 週給藥一次。2 小時的輸注後，給予的 platinum 約有15%存在全
身血液循環中，其餘 85%則迅速分布到組織內或經由尿液排除。
值得一提的是，Cisplatin 對大腸直腸癌幾乎沒什麼效果，但
Oxaliplatin 則有。難能可貴的是Oxaliplatin與 5-FU合用對具5-FU抵
抗性或具Cisplatin抵抗性的細胞株仍有加成性的抗癌療效。因此
Oxaliplatin 已引起醫界廣泛的興趣, 尤其在治療大腸直腸癌方面。
目前已發表多家的臨床試驗結果。如, Levi等在Cancer發表，將
Oxaliplatin與5-FU合併使用對未經化學治療的轉移性大腸直腸癌，
反應率高達69%，且大約有34%的病人其病灶由不可切除轉為可
切除。較之目前以5-FU 為基礎的治療，反應率可提高至三倍之
多。推算存活的時間也可增加50%。對於之前已經用5-FU 治療失
敗過的轉移性大腸直腸癌，de Gramont 發現也還有46%的反應
率。Giacchetti等今年也發表, 併用 Oxaliplatin與5-FU於有肝轉移的
大腸直腸癌病人，有59%的病人會使轉移的病灶縮小50%以上，
使51%的病人變得可開刀，38%的病人可使轉移的病灶完全切
除，28%的病人因而活過五年。

　　 Oxaliplatin 的主要毒性在於週邊感覺神經病變，特徵為末稍
感覺異常，口部周圍與上呼吸消化道感覺異常，如在咽喉的痙攣
性疼痛，但可自行恢復。低溫會誘發或加劇此症狀，感覺異常通
常會在療程間自行復原，但累積劑量太大時有時會導致感覺異常
持續存在或功能不良。個人建議，連續療程最好避免超過 6 個
月。Oxaliplatin 對腎臟的毒性小，對腎功能不良的病患 (Ccr 12-57
ml/min)，每3週給予 130 mg/m2 的Oxaliplatin，並未發現有腎功能\r
惡化或增加 Oxaliplatin 毒性之現象。但Oxaliplatin (樂沙定) 的血清
白金半衰期約 9天，血清濃度至少在前幾次治療不會囤積，但是
在紅血球中的濃度在3次治療後則有增加的驅勢。治療結束後，
約3/4 的病患神經毒性可恢復或完全消除，在專科醫師的裁量下
使用，其他的副作用應可以減少並被接受.

　　 當 Oxaliplatin 和fluoropyrimidine 併用時，應先給 Oxaliplatin。
Oxaliplatin 一般以250 ml至500ml的5% dextrose 稀釋，維持2-6 小時
點滴給藥。此外，尚須注意應避免與其他藥物一起混合，尤其是
鹼性藥品或溶液 (如5-FU 或 Leucovorin)，也要避免與生理食鹽水
與含氯化合物混合或與含鋁的注射器材接觸。對 Oxaliplatin 過敏
者、孕婦、或授乳婦不要使用。

　　Oxaliplatin對轉移性大腸直腸癌已証明有以前所不能達到的效
果，在專科醫師的判斷下使用，可使病情得到最有利的控制。對
其他癌症的使用則有待進一步的臨床試驗去評估。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

陳博明表示微脂體Lipo-Dox
療效如同彈道飛彈
中央社

　　榮民總醫院腫瘤科主任陳博明今天表示，「微脂體Lipo-
Dox」抗癌新藥品的療效如同「彈道飛彈」，可鎖定目標消滅癌
細胞，整個研究發展非常快，而國內乳癌療效臨床實驗發現，此
藥對百分之五十的試驗者有效，而一位作過化療的乳癌患者，甚
至已經獲得完全控制。

　　中華民國癌症醫學會與台灣東洋藥品公司今天上午在劍潭活
動中心舉行「微脂體Lipo-Dox」及「UFUR友復膠囊」專題研討
會，針對二者抗癌臨床實驗療效及發展趨勢進行討論。

　　「微脂體Lip-Dox」可減低抗癌藥物常見的掉髮 (功效達九
成) 、心肌衰弱等副作用，美國上市四、五年以來，市場高達一
億美元，我國衛生署也已核可使用於愛滋病卡波西氏瘤，近日將
核可使用於卵巢癌，乳癌方面則仍在臨床實驗當中。

　　榮總腫瘤科主任陳博明今天表示，初步臨床結果看來，使用
於乳癌的療效是樂觀的。他同時呼籲，希望乳癌患者參與研究，
有迫切需要者，可主動與醫院或醫師聯絡。

　　「UFUR友復膠囊」則為口服方式的抗癌新藥品，主要用於
治療胃癌、大腸直腸癌等等，多位醫師今天強調，國人自行研發
成功之後，對癌症病人而言，既便利又可減少花費。

台灣生技界再創佳績

台灣第一個自行研發 進入全球抗癌新藥市場

2004/8/31

【台北訊】繼成功上市抗癌藥品Lipo-Dox®力得之後，台灣微脂
體公司最近在微脂體藥物研發上有了最新突破—成功開發了更具
效果的 NanoVNB® (Liposomal Vinorelbine)，並於七月取得衛生署
與台大醫院第一期臨床試驗許可，預計將成為台灣第一個自行研
發、登上全球抗癌藥品舞台的抗癌新藥。

鑑於全球癌症死亡人數逐年上揚，全球抗癌藥物市場以每年6
%的速度成長，預估至2010年，全球抗癌藥物市場總值將超過200
億美金。面對如此龐大市場，國際性大藥廠以授權或併購小型生
技公司的方式替代自行開發來取得新藥，也正如此，小型生技公
司紛紛進入抗癌新藥的研發市場。由微脂體權威洪基隆博士領軍
的台灣微脂體，在抗腫瘤微脂體藥物的製劑研究擁有豐厚成績，
自1997年成立以來，成功上市抗癌新藥Lipo-Doxâ並完成Lipo-ABâ
的處方研究。Lipo-doxâ在2003年的銷售額直逼台幣1億元，依據
負責生產與銷售的台灣東洋藥品公司推估，在台灣的銷售額預計
最高可達台幣2.5億元；另一方面，已授權台灣東洋進行生產與銷
售Lipo-ABâ，預計半年內可以進入臨床試驗，本項產品亦有極大
之市場潛力，預估每年在台灣的銷售額可達台幣4-5億元。

研究微脂體技術二十多年的洪基隆博士表示，近十年利用微脂
體發展抗癌及抗黴菌藥物的結果顯著，這些透過微脂體包裹的藥
物，因為利用微脂體在血液中的半衰期增加而到達腫瘤或發炎組
織的機會增加，卻又降低藥物毒性，可改善病患長期以來對化學
治療藥物的耐受性。新藥劑NanoVNB® 是全球第一個進入臨床試
驗的Liposomal Vinorelbine 製劑，是一種包覆癌症化療藥劑
Vinorelbine的微脂體藥物。此藥劑經歐美FDA許可的適應症為乳
癌與非小細胞肺癌，臨床使用上是治療轉移性乳癌與非小細胞肺
癌極重要的化學治療藥物。依據NanoVNB®在動物試驗中與
Vinorelbine比較的結果顯示，NanoVNB®只要Vinorelbine的四分之
一劑量即可達到相同的抑癌效果，將是極有治療潛力與市場價值
的新微脂體抗癌藥物。

目前台大醫院進行的NanoVNB®第一期臨床試驗是由腫瘤部洪
瑞隆醫師主持，主要對象是經傳統抗腫瘤治療無顯著療效，且自
願參加試驗的惡性腫瘤病患，受試者須符合主持醫師評估試驗條
件，並簽署試驗同意書方可進行NanoVNB®治療。目前規劃的適
應症包括乳癌、肺癌、腸癌等，經試驗主持醫師評估治療效果顯
著的病患，台灣微脂體表示，將依病患的意願繼續免費提供
NanoVNB®進行後續治療。

由於Liposomal Vinorelbine具有極大市場，加拿大的Inex 公司亦
因看好該藥劑的全球抗癌藥物發展，目前正積極投入研發工作，
但整體研發進度仍較台灣微脂體公司緩慢。台灣微脂體總經理葉
志鴻表示，NanoVNB®的量產和製程部分也已經設置完成，現正
與各大知名藥廠討論合作事宜。在順立完成臨床試驗後，預估每
年NanoVNB®在台灣市場的銷售額是7億台幣，全球的銷售額是
245億台幣。

可以看出，癌症治療將進入個人醫學的時代，透過癌症個人醫
學的診斷發展，將可針對個人給予不同的藥物治療，相對地，經
由不同藥物與不同抗體所組合成的免疫微脂體藥物，將成為癌症
治療上的最具成效的明日之星，這也是台灣微脂體正在進行研發
的重點。而擁有良好的技術平台、豐富的研發、量產、上市經驗
的台灣微脂體公司，以在美國與醫學機構研發的基礎，結合台灣
政府資源並與本土藥廠合作量產的策略聯盟方式，預計將成為最
具開發抗癌新藥潛力的公司，代表台灣的生技製藥產業站上國際
舞台。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

乳癌新藥?安美達錠
　湯珍珍藥師

　　Anastrozole (安美達錠)為非類固醇的選擇性aromatase(合成女
性激素estrogen所需要的重要酵素)抑制劑，其商品名為Arimidex，
每顆錠劑含量為1公絲。本藥用於停經或卵巢切除後婦女之晚期
或轉移性乳癌，對於抗雌性激素tamoxifen治療效果不佳或女性激
素estrogen受體陰性的患者，anastrozole的反應亦不佳。

　　一般認為，女性荷爾蒙會刺激乳癌細胞生長。停經前婦女的
女性荷爾蒙主要來自卵巢分泌，少部份由男性激素轉換；而停經
後婦女的女性荷爾蒙則主要來自腎上腺分泌的雄性烯酸酮
（androstenedione）及乳房組織內的部份男性激素的轉變。自腺體
或組織分泌的雄性烯酸酮或男性激素經由aromatase酵素轉換為女
性荷爾蒙，所以aromatase抑制劑能有效降低血液及乳房組織內的
女性荷爾蒙，而用於治療乳癌。

　　Anastrozole 不具有黃體素、男性激素或女性激素之作用，也
不會影響腎上腺荷爾蒙的分泌，因此使用時不必補充腎上腺皮質
荷爾蒙。 Anastrozole 口服吸收快速，服用後二小時內達最高血中
濃度，吸收程度不受食物影響。約40%藥物與血漿蛋白結合，在
體內主要經肝臟代謝(85%)，少部份(10%)由腎臟原形排除，所以
輕度肝病或輕度至中度腎功能不良的病人，劑量不需調整；但中
度或嚴重的肝病患者、嚴重腎損傷(肌氨酸擴清率低於20 毫升/分)
的病患則禁止使用本藥。本藥半衰期長達40-50小時，每日只須服
用一次，可提高服藥的順從性，其劑量為每次1公絲。 一般而
言，anastrozole耐受性良好，不良反應通常為輕度到中度，僅有少
數病人會因

　　不良反應而停藥。不良反應包括熱潮紅、陰*乾澀、毛髮稀
疏、食慾降低、噁心、嘔吐、腹瀉、嗜睡、頭痛、皮疹、憂鬱
等。剛由荷爾蒙療法換成使用anastrozole初期幾週，可能會發生陰
道出血的情形，但若出血症狀持續，則須進一步評估其作用。實
驗室檢查包括血清轉胺酉每、鹼性磷酸酉每及膽固醇可能會出現
異常。本藥在懷孕婦女使用的安全性屬D級，所以孕婦不可使
用，停經前婦女也禁用。

　　臨床研究顯示anastrozole治療停經後晚期乳癌的療效與
megestrol相當，但出現體重增加副作用的機率較少，所以可提供
停經後婦女晚期或轉移性乳癌治療的另一項選擇。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

子宮頸癌的分期

鄭丞傑

　

中國時報 　 醫藥保健 　 930102 從梅豔芳之死談起 子宮頸癌的分期 　？鄭丞傑（國泰醫院婦產科醫師）　癌症一般在臨床上都有分期，這是為了治療和了解其預後的方便。子宮頸癌由零期到四期，共分成五個階段： 　零期癌：又稱原位癌，指最早期、最輕度的子宮頸癌，癌細胞僅見於子宮頸的上皮層內，而沒有任何侵犯到間質組織。零期癌仍屬癌前病變，還不是真正的子宮頸癌，但肉眼看不出來，須切片做顯微鏡診斷。 　第一期到第四期是侵犯性的子宮頸癌，所謂侵犯性是相對於原位癌，即癌細胞已不限於上皮層內了。 　第一期：癌細胞已穿透上皮層，但仍侷限於子宮頸內。第一期分成Ia和Ib二分期，需要病理專家用顯微鏡仔細檢查，才能正確診斷。Ia 1指侵犯到上皮細胞以下，但深度在3毫米，寬度7毫米以下。Ia2則指侵犯深度3毫米以上，5 毫米以下，且寬度7毫米以下。Ib則指的是癌細胞侵犯的範圍已大過Ia2的程度，但仍限於子宮頸內，不論臨床上能否看出來，都屬Ib期。 　第二期：癌細胞已不限於子宮頸內，向外蔓延，但還沒有侵犯到骨盆壁，如已侵犯陰道，則只侷限於陰道內三分之二段，而不到下三分之一段。第二期又分成IIa和IIb兩個分期，II a是沒有侵犯到子宮頸旁的組織，IIb則已侵犯到子宮旁的軟組織，不過仍未到骨盆壁。 　第三期：癌細胞已侵犯到骨盆壁、陰道外三分之一段，或腎臟已有水腎，甚至失去功能。第三期又分成IIIa和IIIb兩個分期，IIIa是尚未犯及骨盆壁，IIIb則已侵蝕到骨盆壁，或引起水腎、腎臟無功能。 　第四期：是最嚴重的狀況，癌組織已蔓延真骨盆腔以外，或犯及膀胱或直腸的黏膜了。這一期又分成IVa和IVb兩個分期，IVa是指轉移到附近的器官，IVb則是轉移到遠處的器官，即癌 症末期了。

————————————————————————-
獻給正在照顧病人的家屬们
祈福病人早日健康康復安康

藥師佛心咒
「爹雅他。嗡。別卡子也。別卡子也。嘛哈別卡子也。拉炸薩摩。伽德黑。梭哈。」

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『富神爺爺』看顧您了，
你獲得了『富神爺爺』贈送現金2856個美元。

中樞神經再生 榮總完成全球首例
鄭宏志

2005.06.10

台北榮總神經再生中心日前完成了全球第一例中樞神經系統損傷後重新修復再生的人體試驗，該計畫主持人、神經修復科主任鄭宏志昨天出席第九屆國際神經移植及再生會議時，發表了「利用人工神經移植修補周邊神經間隔」的研究成果，第一階段人體試驗的十名脊椎神經嚴重受創的病患，目前都有明顯的進步。

這篇突破性研究，獲得今年五月美國神經外科大會論文首獎，除震驚美國醫界外，他計畫進行第二期人體試驗，此收案對象，預計以六十名胸椎、頸椎受傷的患者為主，但須經衛生署審核通過才能展開。
鄭宏志表示，這十名患者年齡從十多歲至六十歲都有，頸椎受傷史為六周至七年不等，治療前，多數患者全身只剩一顆頭可動，情況最佳者，肩膀略有知覺，全數都屬於四肢癱瘓的病人。

研究團隊以手術方式打開病人受傷的頸椎部位，清創椎體結疤，再注入含有酸性細胞纖維生長素等配方的雞尾酒藥物，使其有如敷料般，附著在損傷的頸椎處，之後再予以縫合。

經過為期一年反覆性手術、雞尾酒藥物治療，並搭配復健療程，這些手、腳全無知覺的患者，竟能逐漸抬手，甚至行走、恢復肢體行動能力。以往總認為神經細胞死了即不能再生，頸椎受傷者即需接受一輩子癱瘓的命運。但他認為，此次療法奏效，可能因素有三個：救回尚未死亡的神經細胞、促使周邊殘存神經發揮「代償」功能，與修復神經細胞。

他指出，在這十名病人中，有一名年近三十歲的年輕男子在四年前被歹徒以尖刀切斷胸椎第十節的神經，當場半身癱瘓。經過神經修補手術，把周邊神經當成橋樑，放進神經缺損的縫隙中，再投以生長激素雞尾酒療法，結果不到一年，大腿小腿肌肉運動神經出現明顯進步，已可移動腳。
鄭宏志說，透過運動誘發電流的試驗，證實電流可以通過先前植入的周邊神經，傳遞至下肢肌肉，產生收縮的現象，這是全球迄今無人完成的神經再生紀錄。

另一名病患則是資深演員趙學煌，三、四年前他在北京發生車禍，幾乎全身癱瘓，連手指都無法動，在接受台北榮總三年多的治療後，現在有明顯進步，可以參加戲劇節目的演出，不僅上臂可以抬起，手指可以抓握東西，現正進行復健，練習站起及爬行。

在治療經驗中也發現頸椎受傷治療有黃金期，有位受傷史最短的台南女中的少女，車禍導致她四肢全癱，她在受傷後六周接受治療，如今雙腳能跛行，手能拿書、寫字，休學一年的她現已復學，準備報考大學。