[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『財神爺爺』看顧您了，
你獲得了『財神爺爺』贈送現金1452個美元。

檄樹
　
【別名】紅珠樹、水冬瓜、椿根、海巴戟天、鬼頭果。

【來源】為茜草科(Rubiaceae)植物檄樹Morinda citrifolia L.

【說明】本植物分布於熱帶亞洲、澳洲及太平洋諸島，而金門、臺灣的恆春及蘭嶼的海岸森林內自生。其樹皮可作紅色染料，而根可作黃色染料，果實名Noni可供食用，Noni是夏威夷語(龍梨果)的意思。民間一般以根的煎汁治療赤痢，兼有解熱之功效。太平洋島嶼如夏威夷、東加群島和大溪地的人因經常飲用龍梨果汁的關係，壽命明顯地延長了。無奈地，新鮮龍梨果汁的味道難以入口，妨礙了它的發展。到現在，新科技令它發揚光大，最先進的凍乾程序能把龍梨果製成粉末狀，變為容易入口及更方便的膠囊裝。另外，可在龍梨果汁中添加天然的水果味道如石榴、梨等，令它更易於被人接受。

其為常綠小喬木，小枝條具有4稜角，全株光滑無毛。單葉對生，具短柄，厚紙質，葉片橢圓形或長橢圓形，長10~15公分，寬5~8公分，大者長可達30公分，寬15公分，兩端均銳，全緣。托葉膜質，闊橢圓形或半月形。花白色，簇生而成頭狀，總梗單一，長約3.6公分，常與葉對生。萼杯狀，邊緣截狀。花冠圓筒形，長約1.2公分，先端5裂，冠喉有毛。雄蕊5枚，著生於喉部。柱頭2裂。果實為聚合果，由肉質、擴大而合生的花萼組成，球形，徑約4公分，漿質，熟時黃色。花期約於6~8月。

初見它，是在恆春半島的野外採集時，它那對生而又大大的葉子，在海岸植物中，顯得特別的明顯，而更特別的是它那奇怪樣子的果實，是由頭狀花序所形成的，因此整球聚合果的樣子就有不少的變化，除了這些特點外，它那四方形的莖亦是另一特色，而它更是一優良的防風林植物，所以下次如果你到恆春時，可別忘了好好觀察它喔！

藥用方面，根有解熱、強壯、解毒之效，可治肺結核、熱症、赤痢、濕疹、跌打損傷等。鮮葉搗敷潰瘍、刀傷。果實能治痛症、炎症、腸胃不適、高血壓、血糖過高、氣喘、咳嗽、肝腫脹、視力減退、腹瀉等。果實則富含免疫調節功能之多醣體物質，於動物試驗中發現具抗腫瘤作用。目前，已有保健食品業者將其果汁推廣於行銷市場

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『財神爺爺』看顧您了，
你獲得了『財神爺爺』贈送現金1178個美元。

山梔
　
【別名】梔子、枝子、黃梔、山黃梔、恆春梔、蟬水橫枝。

【來源】為茜草科(Rubiaceae)植物山梔Gardenia jasminoides Ellis

【說明】本植物在金門各地平野及山野可見自生，尤以太武山區最多。其為常綠灌木，很少呈小喬木狀，高達3公尺或更高，小枝圓柱形，嫩部被短柔毛。單葉對生或3葉輪生，葉片革質，長橢圓形或倒卵狀披針形，長5~14公分，寬2~7公分，頂端漸尖，常鈍頭，基部楔尖，全緣，通常兩面無毛。托葉鞘狀，並包圍小枝。花於春、夏間開放，白色，碩大，芳香，常單朵頂生。花萼綠色，圓筒狀，有縱稜。花冠高腳碟狀，裂片5或較多。雄蕊與花冠裂片同數，生喉部，花藥線形，伸出花冠外。子房下位。果實橢圓形，有5~9條狹翅狀縱稜，頂部冠以5~8片增大的宿萼裂片，果期約於8~11月。

藥用方面，以果實為主要之用部，約於9~11月果實成熟呈紅黃色時採收，蒸至上氣或置沸水中略燙，取出再乾燥。其果實味苦，性寒，有清熱瀉火、涼血止血、利尿散瘀之效，可治熱病高燒、心煩不眠、實火牙痛、口舌生瘡、鼻衄、吐血、目赤腫痛、瘡瘍腫毒、黃疸、痢疾、腎炎水腫、尿血等；外用治外傷出血、扭挫傷。若單用果皮，藥名為「梔子皮」，偏於達表而袪肌膚之熱；若用種子，名為「梔子仁」，偏於走裡而清內熱。現代研究更證實，梔子含有梔子素、梔子苷、去羥梔子苷和藏紅花素、藏紅花酸、熊果酸等，並有解熱、鎮痛、鎮靜、降壓及止血作用。

其根則能清熱、涼血、解毒，治風火牙痛、黃疸、吐血、淋症、癰瘡等；葉能消腫、解毒，治乳癰、頭痛等；花能清肺、涼血、滲濕，治肺熱咳嗽、鼻衄、傷風等。而果實可提取食用橙色染料。它也是熱門的盆栽、庭園樹或綠籬植物。花則可當花材或花茶香料。

　

[GOGO2008]

月見草
　
【別名】待霄花、待霄草、夜來香、晚櫻草、夜佳麗。

【來源】為柳葉菜科（Onagraceae）植物月見草Oenothera biennis L.

【說明】月見草這個美麗的名稱，源於它在傍晚見月開花且天亮後即凋謝，故得此名。月見草的使用歷史已超過千年，美洲的印地安人用它克服了許多疾病（如：止痛、氣喘等）。在十七世紀，月見草更被譽為「帝王萬靈藥」，為歐洲貴族普遍使用。歐美國家應用它來減緩女性生理週期的不適已有非常悠久的歷史，是十分普遍為女性所仰賴的草本植物之一。嚴格說來，月見草為美洲本土植物，喜歡在向陽處及乾燥、砂質或石質的環境生長。其為一年生或二年生植物，葉子長而尖，第二年才開花，花後即結果。種子含油，為油脂植物之一。

其莖直立，高20~60公分，自基部分歧，被芒刺，密被長毛。單葉互生，具柄，葉片長1~8公分，寬0.5~4公分，橢圓形至披針形或倒卵形，基部鈍形，先端銳尖，鋸齒緣至波狀羽裂，淡綠色，質軟。穗狀花序生枝頂，花黃色，具花梗，花期約於4~5月。萼片2枚，長1.5~3公分，寬0.2~0.4公分，開花時萼片邊緣內捲。花筒長1~3公分，先端徑0.3~0.6公分，花瓣4枚，長1.5~3.5公分，白色，倒心形，微凹頭。雄蕊8枚，花絲長1~1.5公分，白色，近基部呈綠色。子房下位，具4稜，綠色，花柱長2~4公分，白色，柱頭帶綠色。蒴果倒卵球形。種子多數，長約0.1公分。

藥用以根為主，其味甘，性溫，能袪風除濕、強壯筋骨，專治風濕筋骨痛。種子油能活血通絡、息風平肝、消腫斂瘡，治胸痹心痛、中風偏癱、虛風內動、小兒多動、風濕麻痛、腹痛、泄瀉、痛經、瘡瘍、濕疹等。

　

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『富神爺爺』看顧您了，
你獲得了『富神爺爺』贈送現金1101個美元。

水丁香
　
【別名】水香蕉、假香蕉、假黃車、針筒草、針銅射、毛草龍。

【來源】為柳葉菜科(Onagraceae)植物水丁香Ludwigia octovalvis (Jacq.) Raven

【說明】本植物常見於金門各地之田野及濕地、池沼、水庫沿岸。它為亞灌木狀1~2年生草本，高可達4公尺，全株被細毛，多分枝，莖粗糙有稜，基部木質化。葉互生，披針形，全緣，長2~14公分，寬0.5~3公分，基部楔形，先端漸尖，具短柄。花單一，腋生，幾無梗，花期幾乎全年。苞片細小或無，著生花之基部。萼片4枚，卵形，被毛。花瓣4片，黃色，長0.5~1.7公分，寬0.4~1.7公分，倒卵狀圓形，先端微凹。花盤、子房有毛。雄蕊8枚。蒴果具數條縱稜，暗紅褐色，長圓筒形，基部狹窄，萼宿存。種子多數，圓形。

藥用方面，其根及莖(稱水丁香頭)有解熱、利尿、降壓、消炎之效，可治腎臟炎、水腫、肝炎、黃疸、高血壓、感冒發熱、吐血、痢疾、牙痛、皮膚癢等。而嫩枝葉(稱水丁香心)有利水、消腫之效，能治腎臟炎、水腫、高血壓、喉痛、癰疽疔腫、火燙傷等。而相關文獻所載之重要驗方有：1.治慢性腎臟炎：水丁香頭40公分，青仁烏豆150公分，米酒1杯，水3碗，青殼鴨蛋1個，水煎服。《臺灣植物藥材誌(二)》；2.治高血壓：水丁香頭、蔡鼻草、桑樹根、仙草乾各40公分，水煎代茶飲。《臺灣植物藥材誌(二)》；3.治喉痛：水丁香心、一枝香、鼠尾癀、遍地錦、小金英、鹽酸仔草各20公分，水煎服。《臺灣植物藥材誌(二)》；4.治肝硬化：毛草龍根1~2兩、鱔魚頭，水煎服。《福建藥物誌》，上述驗方「公分」單位相當於公克之意。

其全草皆可做青草茶原料使用。而本植物名稱之由來，因其多生長於潮濕地及水邊，且蒴果形似中藥「丁香」藥材，故名。

　

[GOGO2008]

南嶺蕘花
　
【別名】賊仔褲帶、埔銀、山黃皮、蒲崙、山埔崙、九倍藥、雞仔麻、了哥王。

【來源】為瑞香科（Thymelaeaceae）植物南嶺蕘花Wikstroemia indica (L.) C.A. Mey.。

【說明】本植物具有良好的治療跌打損傷作用，在早期臺灣醫藥不發達的時期，小偷總是拿它充當褲帶使用，如行竊失敗被毒打後，以此藥服治，故臺灣民間習慣稱它為『賊仔褲帶』。在金門，您於各地平野至山野都可能發現它的蹤跡，而以東店的林區至山后所見最多。

其為半常綠小灌木，高可達1公尺，全株光滑無毛，根粗壯，淡黃色，內皮白色。莖直立，多分枝，幼枝紅褐色，根皮和莖皮富含綿狀纖維，不易折斷。單葉對生，幾無柄，葉片倒卵形至長橢圓形，長2~6公分，寬約1公分，先端鈍或短尖，基部楔形，全緣，側脈多數，極纖細，乾時褐色。花黃至黃綠色，數朵組成頂生短總狀花序，總花梗長0.5~1公分，花梗極短。花萼管狀，長約1公分。花絲甚短。花盤鱗片4，通常兩兩合生。子房橢圓形，頂部被疏柔毛，柱頭近球形，花柱極短。核果漿質，呈卵形，長約0.6公分，熟時暗紅色至紫黑色。花、果期以夏、秋季為主。

藥用方面，全草有清熱利尿、殺蟲破積、逐水通瘀之效，可治腮腺炎、水腫、瘰癧、瘡瘍腫毒、跌打損傷、風濕疼痛等。葉則能消腫止痛，加米酒少量搗爛，塗敷患處，可治乳癰、無名腫毒等。此外，大陸臨床上用本品肌肉注射製劑治療肺炎效果頗佳；水煎劑治療腎炎、麻瘋亦有相當程度的利尿、抗感染效果。另外，取新鮮的根部，去粗皮煮沸消毒後，送入經擴張的子宮頸內可用於引產，這是較特別的用法。而根據藥理試驗指出，本植物根和莖皮水煎劑在試管內對金黃色葡萄球菌有明顯抑制作用，對於特定小鼠肉瘤、淋巴肉瘤及子宮頸癌亦有抑制作用，但仍需進一步研究。

但使用時，務必注意其毒性，若不小心誤食其莖、葉，可能會有頭痛、頭暈、腹痛、腹瀉等現象出現，而一般採根入藥時，藥材商會將根先洗淨切片或剝取二層皮(內皮)，再經多次蒸曬去毒後用。而其枝葉之黏液也可當造紙糊料用喔！

　

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『財神爺爺』看顧您了，
你獲得了『財神爺爺』贈送現金4451個美元。

倒地鈴
　
【別名】假苦瓜、扒藤炮仔草、白花炮仔草、粽仔草、劈朴草、三角卜、風船葛、金絲苦鈴。

【來源】為無患子科(Sapindaceae)植物倒地鈴Cardiospermum halicacabum L.

【說明】本植物喜歡生長於向陽處，在金門原野、廢耕地常見。其屬於纏繞性草本，莖質柔軟，稍具柔毛。葉通常為二回三出複葉，互生，葉片卵狀披針形，邊緣具粗大鋸齒。花序腋生，有長梗，近頂端部分枝處有2~3枝卷鬚。花數朵排列成近繖形的聚繖花序，花分為兩性花與雄花。兩性花之萼片4枚，外2片稍小，花瓣4枚，白色，大小不等，其中兩片特大，常與萼片黏合。雄蕊8枚，子房上位，3室。雄花與兩性花相似，而雌蕊退化。蒴果膜質，膨脹成倒卵形，有三稜，先端截頭狀。種子球形，黑色。花期約於7~8月。

藥用方面，其全草有清熱、利尿、健胃、涼血、活血、解毒之效，可治糖尿病、疔瘡、水泡瘡、疥癩、便秘、小便不利、肺炎、肝炎、黃疸、淋病、結石症、風濕症、疝氣腰痛、陰囊腫痛、跌打損傷、蛇咬傷等。而相關文獻所載之重要驗方有：1.治不明發熱，且體溫時退時升：扒藤炮仔草3~5錢，水煎服。《臺灣鄉野藥用植物(1)》；2.治百日咳：倒地鈴乾草3~5錢，水煎調冰糖服。《閩南民間草藥》；3.治二便不通：乾倒地鈴5錢，煎湯沖黃酒服。《泉州本草》；4.治諸淋：乾倒地鈴3錢、金錢薄荷2錢，煎湯服。《泉州本草》；5.治糖尿病：粽仔草鮮草2兩，煎服。《泉州本草》；6.治疔毒：倒地鈴鮮草合冷飯粒及食鹽少許搗敷患處。《泉州本草》

除了藥用功能外，倒地鈴最有特色的是其成熟的黑色種子，帶有一顆小小的白心圖樣，是熱戀情人們常互贈的浪漫情人禮物，而其別名「劈朴草」，乃因其蒴果中富含空氣，如小汽球般，當您採其鮮綠的果實置於掌心，用力拍擊時易爆裂，且會發出「劈朴」的聲音，故得名。

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『喜神大帝』看顧您了，
你獲得了『喜神大帝』贈送現金3457個美元。

苦楝
　【別名】楝、苦苓、金鈴子、森樹、紫花樹。

【來源】為楝科(Meliaceae)植物苦楝Melia azedarach L.

【說明】本植物是金門原生樹種之一，普遍見於平野及山麓，為大量造林之樹種。其拉丁屬名Melia是古希臘語，原來是指「白臘樹」，而種名azedarach則為阿拉伯語「楝樹」的意思。China tree或China berry則是英語系國家對楝樹的稱呼。苦楝可說是充滿了文辭詩意的植物，中國許多文學家，甚至是旅居海外的學者，也包括了臺灣本土文學的作家，都曾以苦楝為題寫作，例如：東方文苑的《苦楝花》、莊柏林詩集的《苦楝若開花》、李佩甫文選的《苦楝》等等，都是透過苦楝以訴說他們對其家鄉土地的苦戀。

苦楝是落葉喬木，其樹冠傘狀，樹皮灰褐。葉為二至三回奇數羽狀複葉，小葉對生，披針形，基部歪斜，先端漸尖。花期主要於每年清明節前後，此時美麗的紫色小花佈滿了枝頭，路人也因此稱它為「紫花樹」，其花序呈圓錐狀排列，稍具香氣。核果橢圓形，像個小鈴噹，成熟後呈黃褐色，有「金鈴子」之稱。

其藥材使用以苦楝皮（包括根皮及幹皮）為主，但全株各部位皆具殺蟲之功效，尤其苦楝皮所含川楝素(Toosendanin)，其驅蟲作用比起著名生藥「山道年」較緩慢但更持久，對蟲體有麻痺作用，並且對實驗動物之腸肌有興奮作用，故在驅蟲時不需另加瀉藥輔助。不過，由於川楝素有蓄積性，筆者仍建議不可連續使用。除此，苦楝對於疥癬、濕疹類的皮膚病有效，民間方例常用楝根皮洗淨曬乾燒灰、調茶油塗抹患處，隔日洗去，如此數次，可治頑固性濕癬。而頭癬可用金鈴子烤黃研成細末，以熟豬油或凡士林調成油膏配合治療。

在臺灣的阿美族人和排灣族人都稱苦楝為vangas，阿美族人習慣以其花開時做為春天到來的指標，當其結果的季節，則開始用魚藤毒魚，此為苦楝在民俗上的運用。

　

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『喜神大帝』看顧您了，
你獲得了『喜神大帝』贈送現金3773個美元。

蓖麻
　【別名】紅蓖麻、肚蓖仔、杜卑、牛蓖子草、勒菜、杜麻、草麻。

【來源】為大戟科(Euphorbiaceae)植物蓖麻Ricinus communis L.

【說明】本植物於金門各地普遍可見，有綠莖、紅莖兩種，為大型灌木狀草本，光滑，幼嫩部份灰白色。單葉互生，叢集枝梢，具長柄。葉片圓形盾狀，直徑20~60公分，掌狀裂，具7~9裂片，裂片卵形，鋸齒緣。單性花，雌雄同株，總狀花序，雄花著生花軸下部，雌花著生於上部。雄花的花被5枚，膜質，雄蕊多數。雌花的花被亦5枚，較小，子房3室，有肉質軟刺毛，花柱3枚，紅色，柱頭2歧。蒴果球形，被肉刺。種子橢圓形，光滑，有灰白色與黑棕色或黃棕色與紅棕色交錯的大理石樣紋理，一端有灰白色至淺棕色突起的種阜。

現代藥理研究發現：其所含蓖麻油通過十二指腸皂化成蓖麻油酸鈉，從而刺激小腸使蠕動增強，於服藥2~6小時後可排出半流質糞便。又其蓖麻毒蛋白對於小鼠艾氏腹水癌、腹水型肝癌、子宮頸癌U14、肉瘤S180及白血病等動物移植瘤均有一定抑制作用，可抑制癌細胞的蛋白質合成；同時蓖麻毒蛋白也具有很強的抗原性，以各種途徑進入人體或各種哺乳動物體內可以產生抗體和過敏反應。而蓖麻子中有血凝活性成分，並含有對小腸黏膜細胞、肝細胞及其它細胞、組織懸液有強烈凝集作用的成分。

而在中醫應用上，其種子為消腫、瀉下藥，可治便秘、喉痛、水腫腹滿、疥癩癬瘡、瘰癧、癰疽腫毒等。根有袪風散瘀、鎮靜解痙之效，治破傷風、跌打損傷、風濕疼痛、癲癇、瘰癧等。葉治腳氣、陰囊腫痛、咳嗽痰喘、鵝掌風、瘡癤等。西醫臨床上，則取種子油(稱蓖麻油，Castor oil)作瀉劑，也可用來排空大腸，以作X光檢查胃腸道之準備。又其種子油可當潤滑油。葉也可作飼料用。

　

[GOGO2008]

蟲屎
　
【別名】白樹仔。

【來源】為大戟科(Euphorbiaceae)植物蟲屎Melanolepis multiglandulosa (Reinw.) Reich. f. & Zoll.

【說明】本植物於金門濱海林內可見，其為多年生落葉性喬木，株高可達10公尺，全株被褐色星狀毛。單葉互生，掌狀脈，具長柄，簇生於枝端，葉片卵狀心形或橢圓形，粗鋸齒緣，幼葉常3~5裂。總狀花序，密生褐色星狀毛，呈淡土黃色，花期多於春季，花小，單性，淡黃綠色，無花瓣。蒴果圓球形，直徑僅約0.8公分，黃褐色，成熟開裂後可見紫紅色種皮。

而眼花者常常容易將枝上小圓球的果實誤以為是蟲屎，故得名；另有一說為其葉的基部靠近葉柄的地方，有一大堆不規則突起的褐色腺體，形狀如蟲屎，因而名之；第三種說法則是其葉片上附著有褐色星狀毛，葉子看起來髒髒的，好像黏上了許多小蟲屎，到底是何者才是正確的呢？似乎沒人知道，但它總是跟「屎」字脫不了關係。

蟲屎原產於熱帶亞洲、臺灣，其於臺灣中、南、東部平野或山麓常見。它擁有耐旱、耐脊、抗風的特性，適合作為護坡樹及園景樹。繁殖多採播種法，春、秋季皆適播。栽培方面，其性粗放，不拘土質，但以砂質土壤最佳，排水、日照需良好，若植株老化，春季可施行修剪或強剪，性喜高溫多濕，生育適溫以攝氏22~32度為宜。藥用方面，其根有袪風、利水、消炎、驅蟲之效，可治下消、跌打損傷等。樹皮及葉可外用發汗。

[GOGO2008]

小飛揚
　
【別名】小本乳仔草、乳仔草、紅苓草、紅乳仔草、紅尾仔草、烏仔目草、千根草、萹蓄、過路蜈蚣。

【來源】為大戟科(Euphorbiaceae)植物小飛揚Chamaesyce thymifolia (L.) Millsp.

【說明】本植物普遍見於金門全境平野及山野，其英文名字為Common milkweed，可見其是很常見的植物。它屬於一年生草本植物，全株含白色乳汁，常帶紫紅色，莖在基部分枝甚多，多平鋪地面，並向四面八方伸展。其整體外形也看似百足蟲，只不過相較於同屬植物大飛揚，它可謂是「小蜈蚣」。單葉對生，葉片呈卵形或長橢圓形，基部歪斜，具短柄，葉緣為鋸齒狀。花序呈杯狀，多數排列成密集的腋生頭狀花序。總苞片鐘狀，外面密被短柔毛。

花期幾乎全年，花單性，無花被，雌、雄花生於同一總苞內。雌花單生於花序中央。雄花幾朵位於雌花外圍，每花僅1雄蕊。蒴果卵狀三稜形，被短柔毛。種子光滑。小飛揚原本也屬於大戟屬(Euphorbia) 植物，但在臺灣植物誌第2版被歸入新屬地錦草屬(Chamaesyce)，該屬的植物其葉皆為對生，這樣的分類更方便學習植物者入門。

藥用方面，全草鮮用或曬乾用皆可，有清熱、收斂、利濕、止癢、解毒、消炎之效，內服能治腸炎、瘧疾、濕疹、細菌性痢疾、過敏性皮膚炎、乳癰、小兒爛頭瘡、血痔、瘡癤、疥癬等，症狀嚴重時，也可同時採鮮品搗敷外用，以加強療效。民間常將小飛揚與鳳尾草合用，可治細菌性痢疾；與白頭翁合用，可治腸炎下痢。

　

[GOGO2008]

大飛揚
　
【別名】大本乳仔草、乳仔草、大乳汁草。

【來源】為大戟科(Euphorbiaceae)植物大飛揚Chamaesyce hirta (L.) Millsp.

【說明】當您看到這種植物，是不是覺得相當親切呢？馬路旁、水溝邊，甚至於磚牆上，它都能自在地生長，而金門也是隨處可見，它的名字就叫做「大飛揚」。其為一年生草本植物，高15~40公分，全株含白色乳汁，常帶紫紅色，被長硬毛，基部並分枝。而本植物整體外形看似站立的大形百足蟲，要認識它並不難。單葉對生，葉片卵狀披針形，先端漸尖，基部歪斜，兩面被毛，具短柄，葉緣為鋸齒狀。花序呈杯狀，多數排列成密集的腋生頭狀花序。總苞片鐘狀，外面密被短柔毛，頂4裂，腺體4，有白色花瓣狀附屬物

花期幾乎全年，花單性，無花被，雌、雄花生於同一總苞內。雌花單生於花序中央。雄花幾朵位於雌花外圍，每花僅1雄蕊。蒴果卵狀三稜形，被短柔毛。大飛揚原本屬於大戟屬(Euphorbia)植物，但在臺灣植物誌第2版已將該屬植物，另分出一新屬，即地錦草屬(Chamaesyce)，此屬的植物其葉皆為對生，而大飛揚便是一例。而原本還留在大戟屬(Euphorbia)者，其葉皆為互生，例如：園藝常見的聖誕紅。

藥用方面，習慣採全草，味微辛、酸，性涼，有清熱解毒、止痢止血、收斂止癢之效，可治腸炎、細菌性痢疾、小便不暢、疔瘡、濕疹、牙痛等；外用則取鮮品適量，搗爛敷或煎湯洗患處，可治皮膚炎、濕疹等。

　

[GOGO2008]

隨著一聲新年到，『富神爺爺』看顧您了，
你獲得了『富神爺爺』贈送現金3218個美元。

蒺藜
　
【別名】三腳丁 、三腳虎 、三腳馬仔 、白蒺藜 。

【來源】為蒺藜科(Zygophyllaceae)植物蒺藜Tribulus terrestris L.

【說明】本植物常見於金門的海濱砂地，其為1~2年生平臥草本，莖枝粗壯，無毛或被長毛。葉為偶數羽狀複葉，且對生，常一長一短，其複葉之小葉約4~8對，長圓形，先端凸尖，基本常歪斜，兩面被銀色柔毛。花黃色，春末夏初開放，單生於葉腋，花瓣楔形，比萼片稍長，頂端近截平。雄蕊10枚，排成2輪，外輪較長，與花瓣對生，內輪花絲基都有一腺體。果由5個堅硬、不開裂的分果片組成，分果片長約0.5公分，中部邊緣有2條銳刺，下部通常亦有2條較短的刺。

果實為其主要之藥用部位，是著名中藥材之一，其採收多於秋季果實成熟時，採割植株曬乾，打下果實，再除去雜質。因果實具有刺狀物故藥材名稱「刺蒺藜」，其味苦、辛，性微溫，有平肝解鬱、活血袪風、明目止癢之效，可治頭痛眩暈、乳閉、乳癰、目翳 、風疹搔癢、胸脇脹悶等。

而刺蒺藜藥材可依下列特徵作為鑑定標準，其完整的果實是由5個分果瓣所組成，放射狀排列呈5稜狀球形，直徑0.17~1.2公分，常分裂為單一的分果瓣。小分果呈橘瓣狀，長與寬皆約0.45公分，厚約0.3公分，黃白色。背部弓形隆起，中間有縱稜及多數小刺，上部二側各有一粗硬刺，長約0.5公分，成「八」字分開，基部有2個稍短的粗硬刺，二側面較薄，有網狀花紋或數條斜向稜線。果皮極堅硬，據說曾有車子輪胎被其硬刺刺破。分果1室，內有3~4粒種子，種子長卵圓形稍扁，有油性。品質以飽滿、堅實、背面淡黃綠色者為佳。

　

[GOGO2008]

酢漿草
　【別名】黃花酢漿草、鹽酸仔草、酸漿草、山鹽酸、酸味草、黃花草、六葉蓮、蝴蠅翅。

【來源】為酢漿草科(Oxalidaceae)植物酢漿草Oxalis corniculata L.

【說明】本植物在金門各地原野、草坪、花壇或牆角可見，其為多年生草本，莖匍匐或斜生，節間細長，節處生根。葉互生，掌狀複葉，柄長3~7公分。小葉3枚，倒心臟形，長寬通常均不長於2公分，全緣。托葉小，與葉柄連生。花期幾乎全年，花1至數朵，黃色，繖形花序排列，腋生，花序柄與葉柄約等長。苞片線形。萼片5枚，長0.2~0.3公分。花瓣5枚，長0.4~1公分，倒卵形。雄蕊10枚，花柱5裂。蒴果圓柱狀，長1~2公分，具5稜。種子多數，闊卵形，具7~9條皺紋，褐色。

其全草供藥用，有清熱利濕、涼血活血、消腫解毒、生津止渴之效，可治痢疾、脫肛、黃疸、淋病、赤白帶下、麻疹、發熱咳嗽、吐血、衄血、咽喉腫痛、痔瘡、疥癬、癰瘡腫毒、跌打損傷、蛇蠍傷、火燙傷等。而相關文獻所載之重要驗方有：1.治水瀉：酸漿草3錢沖，加紅糖蒸服。《雲南中醫驗方》；2.治麻疹：酸味草每用2~3錢，水煎服。《嶺南採藥錄》；3.治濕熱黃疸：酢漿草1兩至1兩5錢，水煎2次，分服。《江西民間草藥》；4.治喉痛：(1)一枝香、鹽酸草、鼠尾癀、忍冬陳，水煎服。(2)水丁香葉及酢漿草搗汁或洗淨加點鹽揉服。(彰化縣藥用植物資源之調查研究)(3)鹽酸仔草150公分，水煎服。(4)鹽酸仔草、白尾蝶花根莖、葉下紅、百正草各20公分，絞汁服。《臺灣植物藥材誌(三)》；5.治扁桃腺發炎：鮮品酢漿草60克，食鹽少量，搗爛含口中或煎湯漱口。(花蓮縣藥用植物資源之調查研究)，上述驗方「公分」單位相當於公克之意。

另外，取其鮮葉嚼食，則能止渴。其嫩苗莖葉可食。在臺灣民間，本品為治喉痛之常用藥，其入藥多以鮮品為主，且隨採隨用。

　

[GOGO2008]

含羞草
　
別名】見笑草、感應草、喝呼草、知羞草、怕醜草。

【來源】為豆科(Leguminosae)植物含羞草Mimosa pudica L.

【說明】本植物散見於金門全境平野及村落，它為半灌木狀草本，全株具散生、下彎的鈎刺及倒生剛毛。羽狀複葉通常4片，對生，指狀排列於總葉柄之頂端，具柄。每片羽狀複葉含小葉10~20對，觸之即閉合而下垂，小葉片線狀長圓形，長約1公分，先端急尖，基部近圓形，略偏斜，邊緣有疏生剛毛。頭狀花序具長梗，單生或2~3個生於葉腋，直徑約1公分。花期約於3~9月，花小，淡紅色，花冠鐘形，上部4裂，裂片三角形。雄蕊4枚，基部合生，伸出花瓣外。莢果扁平彎曲，長約1.5公分，先端有喙，具3~4節，每節有1粒種子，莢緣波狀，具刺毛，成熟時莢節會脫落。種子闊卵形。

藥用方面，其全草能清熱利尿、化痰止咳、安神止痛，治感冒、小兒高熱、支氣管炎、肝炎、胃炎、腸炎、失眠、小兒疳積、目赤、結膜炎、帶狀疱疹、水腫、勞傷咳血、流鼻血、血尿、瘧疾、神經衰弱等；外用治跌打腫痛、瘡瘍腫毒等。而相關文獻所載之重要驗方有：1.治急性肝炎：含羞草5錢~2兩，水煎服。《廣西本草選編》；2.治急性腸炎：含羞草2兩，水煎服。《青島中草藥手冊》；3.治勞傷咯血：含羞草3錢，仙鶴草、旱蓮草、藕節各5錢，水煎服。或含羞草、薑黃各等量研末，每次1.5~3克，每日2次，酌情加酒沖服。《安徽中草藥》；4.治神經衰弱、失眠：含羞草3錢、夜交藤1兩，水煎服。《安徽中草藥》5.治腸胃炎、泌尿系統結石：含羞草5錢、木通3錢、海金沙3錢、車前草5錢，水煎服。《1979年，四川中藥志》

現代藥理研究則發現含羞草煎劑給小鼠灌胃，具有鎮咳及微弱的祛痰作用。但此草所存在的含羞草鹼(Mimosine)，則略具小毒，據報告指出人或動物食入含此鹼的植物時，有致毛髮脫落的可能，宜慎用。

[GOGO2008]

菊花木
　【別名】黑蝶藤、烏蛾藤、紅花藤、九龍藤、羊蹄風、過崗龍、龍鬚藤、鉤藤。

【來源】為豆科(Leguminosae)植物菊花木Bauhinia championii（Benth.）Benth.

【說明】本植物於金門各地山野常見，尤以太武山較多。其為常綠木質大藤本，著生卷鬚，嫩枝密佈鏽色皮孔，與花序均著生黃色絨毛。單葉互生，具葉柄，柄長2~5公分，葉柄先端粗大成一關節，葉片長5~9公分，寬4~6公分，闊心形，基部心形，葉間2淺裂，裂凹間常有一芒刺，葉脈7~9條。花期約於8~10月，總狀花序，頂生，花黃白色，小形。花萼5裂，裂片長卵形。花瓣5片，邊緣曲皺，基部有柄。雄蕊10枚，其中3枚可孕，餘則甚小或缺。莢果扁長橢圓形，長約10公分，熟時為暗紫色，內藏種子4~6粒。

藥用方面，其根味甘、辛，性微溫，有祛風濕、行氣血之效，治跌打損傷、風濕骨痛、心胃氣痛、胃潰瘍、十二指腸潰瘍、中風、半身不遂、筋骨酸痛、筋骨僵硬、毒蚊咬傷等。其藤味苦、辛，性平，能治風濕痛、跌打、胃痛等。葉能退翳。種子能理氣、止痛、活血，專治跌打損傷。

菊花木因其莖之橫斷面呈現菊花紋，故得名。也因莖橫斷面具有菊花紋，使得其木材在工藝上頗富利用價值。而其木材則可供製器具之用。