Originally posted by 冥嵐 at 2005-10-31 07:16 PM:
沒有高手能助我嗎= =
這個我絕對敢自稱高手. 我高考時中英文也不合格. 現在是翻譯系碩仕畢業.
要英文好. 先要覺得英文好玩. 考試是你的推動力. 但不應是你的界限.
找一些你有興趣的文章看.
科學人雜誌 http://www.newscientist.com/home.ns 讀理科的, 一定會有興趣的.
最初看的時候,只當是科學雜誌看,不要理他是英文,先看通意思. 過一段時間,你便會習慣了英文. 閱讀理解,易如反掌.
找一些你有興趣的電視,電影看. 最好可以找到DVD.
smaillville, monk, xfile 都是讀數理的男孩會有興趣的 (CSI 也好看, 但英文太深, 初學者不太合適)
最初, 先用中文字幕(或英文)看一次, 不可聽中文,要聽英語. 明白了整過故事. 不用字幕,再看一次.
之後, 一開始便不看字幕,看完一遍,真的有不明白的, 再用英文字幕看一遍,再不明白才用中文字幕. Listening 這一關又過了.
還有卡通片… 英文卡通片也有很多好看的 (不要看日本卡通,配上英文那些). The Batman, Justic League 是我的最愛
最後一句….. 努力.
[ Last edited by 飛鷹 on 2005-11-1 at 08:57 AM ]