-
大乘金剛經(二)
何名金剛心 第二
佛告文殊師利菩薩:「有陀羅尼 ,名:『金剛心 』,能令眾生,一見一聞,便得道果。
善男子!善女人!云何名:『金剛心』?曰:此『心』人人本有,個個不無,是諸眾生,自知自覺,本等之心。何以故?一切善惡,皆出自心。
自心修善,令身安樂;自心造惡,令身受苦!心是身主,身心是心用。所以者何?佛由心作,道由心學,德由心積,功由心修,福由心作,禍由心為。
心能作天堂,心能做地獄;心能作佛,心能作眾生。是故心正成佛,心邪成魔 ;心慈是天人,心惡是羅剎 。心是一切罪福種子也。
若有人悟自心,把得定,作得主;不造諸惡,常修諸善;依佛行持,立佛行願,佛說是人,不久成佛。
若有善男子,善女人,求佛道者,不明自心,名:『未成佛』。若人明自心,達自性,依佛修行,決定成佛。勝如讀誦《金剛經 》三十萬遍,功德無比!
何以故?一切諸佛,及諸佛阿耨多羅三藐三菩提法 ,皆從自心流出。無窮無盡,不壞不離;故名:『金剛心』。悟此心者,名:『悟佛心』。是故佛與眾生,心性一般,只因修與不修,信與不信,致有諸佛與眾生之異也。」
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
白話文
佛陀告訴文殊師利菩薩說:「有至大無外,包羅萬象的大總持法門,名叫『金剛心』,能使一切眾生,無論是一見到或一聽到,這個『金剛心』,便可以成就道果。
善男子!善女人!為什麼叫『金剛心』?說到這個心☉,是人人本來就有的,個個都不欠缺;這個心☉,是所有眾生,自己的良知,自己的覺性,本來的心。為什麼呢?因為所有一切的善善惡惡,都是出自本心的流露。
自心如果修善,就能使身體得到安樂;自心如果作惡,就會讓身體痛苦受罪。因為心是一身之主,而身體是由心來支配運用的。所以說,佛是由心作成的,道是由心學習的,德是由心累積的,功是由心修行的,福田是由心耕作的,災禍是由心妄為的。
心能夠作天堂,心也能夠作地獄;心能夠作佛,心也能夠作眾生。所以說心正才能成佛,心邪便會成魔。居心仁慈就是天神,心懷凶惡就是羅剎。可見這個「心」就是一切罪業和福德的種子。
如果有人,能夠開悟自心,將心把持得定,讓自心作得了主,不去造諸惡業,且能夠常修眾善,依照佛法來行持,立佛的大願,行佛的大慈,佛說這個人,不須多久就能成佛。
若是有善男子,或是善女人,有想要求佛道的人,由於不明白自己的本心,就叫做:『未成佛』。
如果一個人,能夠明白自己的本心,通達自己的本性,依照佛法來修行,這個人決定能夠成佛。勝過像讀《金剛經 》三十萬遍一樣,功德無邊,無法比擬!
為什麼呢?一切諸佛,與及諸佛的無上正等正覺法,都是從自心流露出來的。這個心☉,無窮無盡,廣大難測;不壞不離,永生常在,所以名叫『金剛心』。開悟這個心,名叫:『悟佛心』;其實佛與眾生的心性是一樣的,只因有人要修,有人不修;有人相信,有人不信;所以才會有諸佛與眾生的差異。」
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
大乘金剛經(一)
https://forum.shusquare.com/forum.php?mod=viewthread&tid=87101&extra=page%3D1
Log in to reply.