-
《郭倉巴七種樂》
《郭倉巴七種樂》
――止貢• 敬安仁波切譯
南無 惹那 咕嚕
1.
由執取念散逸時 不作閉根之修行
此是椎擊之要訣 如空中雲自清淨
分別生起我快樂
2.
煩惱烈焰焚燒時 不依取捨之對治
如同點金諸煩惱 具成無漏之大樂
煩惱生起我快樂
3.
神鬼障礙降臨時 不持猛咒及修法
我執之心放捨時 鬼眾亦集成就性
障礙降臨我快樂
4.
輪迴痛苦折磨時 不用悲淒自怨艾
應行大乘之法道 悲心取他痛苦業
業果成熟我快樂
5.
病痛降臨於身時 不行緣起診療藥
當以疾病為道用 消障功德得增上
疾病降臨我快樂
6.
捨離幻身之蘊時 不必恐怖及驚懼
已習無死之道法 母子光明合為一
捨離身心我快樂
7.
於彼任何逆緣眾 毋需尋覓餘方便
迴遮於修椎擊要 使其離於破立二
惡緣現起我快樂 -
2 Replies
-
《郭倉巴七種樂》
――止貢• 敬安仁波切譯
南無 惹那 咕嚕
1.
由執取念散逸時 不作閉根之修行
此是椎擊之要訣 如空中雲自清淨
分別生起我快樂
2.
煩惱烈焰焚燒時 不依取捨之對治
如同點金諸煩惱 具成無漏之大樂
煩惱生起我快樂
3.
神鬼障礙降臨時 不持猛咒及修法
我執之心放捨時 鬼眾亦集成就性
障礙降臨我快樂
4.
輪迴痛苦折磨時 不用悲淒自怨艾
應行大乘之法道 悲心取他痛苦業
業果成熟我快樂
5.
病痛降臨於身時 不行緣起診療藥
當以疾病為道用 消障功德得增上
疾病降臨我快樂
6.
捨離幻身之蘊時 不必恐怖及驚懼
已習無死之道法 母子光明合為一
捨離身心我快樂
7.
於彼任何逆緣眾 毋需尋覓餘方便
迴遮於修椎擊要 使其離於破立二
惡緣現起我快樂 -
吉祥獅子遺教•七釘钁
吉祥獅子（師利辛哈）造
老狗•嬉笑遊舞 譯
禮敬大圓滿人間三祖吉祥獅子！
禮敬受持本法者智經尊者！
吉祥妙善！（以上歸敬譯者加）
正 文
我指示本初心性的賢美圓成，
正如明光與虛闊的無二合和；
遍知所有一切，
永遠開放，沒有邊際。
犀銳的徹穿不動的大地，
用這七根釘钁，穿透習氣輪回的狹路，
從中得以自由解脫，
法喜永遠從你心中湧現。
用心性的無礙空、明，將“有依”和“無依”一起釘住。
用俱生光明，將“能觀分別”與“所觀物件”一起釘住。
用自動顯現的無染本質菁華，將“心”與“物”一起釘住。
用定解之見，將“斷邊”與“常邊”一起釘住。
用超越形體的殊勝明覺，將“形象外表”與“內核本質”一起釘住。
用，一切感覺聽其任運自解，將“欣”與“厭”一起釘住。
用法身的本來完美，將“顯現”和“無際”一起釘住。
Log in to reply.