-
佛教的標誌──「卍」
佛教中的「卍」字不僅是佛陀的「三十二相」之一，稱為「吉祥海雲相」，而且還是佛教建築或器物上常用的裝飾圖案。從意義上說，卍字已經成了佛教的一種象徵。
「卍」字在梵文中作「Srivatsal aksana」，音譯為「室利靺蹉洛剎曩」。
北魏菩提流支在所譯《十地經論》卷十二中，譯此語為「萬」字；而鳩摩羅什和玄奘都譯為「德」字，取萬德莊嚴之意。
武則天長壽二年（公元六九三年）制定卍讀「萬」音，在宋朝人編的《翻譯名義集》卷六中說「主上（武則天）制此文，著於天樞，音之為萬，謂吉祥萬德所集也。
印度以右旋為吉祥，如禮敬佛或塔，要求右繞三匝；佛眉間白毫右旋婉轉等。因此有人認古寫作「卍」形有誤，如《楞嚴經》卷一就有「即時如來，從胸卍字，涌出寶光」，而唐代慧琳《一切經音義》卷二十一卻認為應以「卍」為準。
從廣義來看，「卍」是古代的一種符咒，護符或宗教標誌。通常被認為是太陽或火的象徵，在古代印度、波斯、希臘等國家中都有出現，婆羅門教、佛教、耆那教等都使用。
那麼，中國古代是否也出現過「卍」字圖案呢？
一九八○年在中國大陸青海民和縣出土了一件新石器時期的彩陶卍字紋長頸壼。壼的周圍有四個（○＋卍）字形的圖案，線條圓熟，勾畫清晰。
圖案的空間位置分布均勻，不類草創之作。據一部反映中國觀察慧星歷史的科教影片的介紹，在一座戰國時期的古墓中刻有星座的標誌，其中慧星的標誌即作「卍」字形狀。
根據資料判斷，早在六、七千年前的新石器時代遺址中，就有「卍」字形的圖案出現。
出土這種圖案的地區十分遼闊，包括甘肅、青海、廣東、內蒙等省區在內，說明在遠古時代中國先民對這一神聖的符號並不陌生。
中國「卍」字符號的出現不僅早於佛教的傳入年代，而且早於佛教在印度的起源年代。
「卍字」是中國先民自己創造的一種代表某種崇拜對象的符號，並非伴隨佛教而來，也不是武則天製造的。
至於近代德國的納粹黨即「國家社會黨」的黨徽，由於「國家」和「社會黨」的德文字頭均為「Ｓ」，兩Ｓ交錯而成「卐」形。
希特勒認為「卐」字象徵「爭取雅利安人勝利的使命」，因而於一九二○年用作納粹黨黨徽。而這與佛教的意旨沒有絲毫的關係，要加以嚴格區別。 -
18 Replies
-
佛教中的「卍」字不僅是佛陀的「三十二相」之一，稱為「吉祥海雲相」，而且還是佛教建築或器物上常用的裝飾圖案。從意義上說，卍字已經成了佛教的一種象徵。
「卍」字在梵文中作「Srivatsal aksana」，音譯為「室利靺蹉洛剎曩」。
北魏菩提流支在所譯《十地經論》卷十二中，譯此語為「萬」字；而鳩摩羅什和玄奘都譯為「德」字，取萬德莊嚴之意。
武則天長壽二年（公元六九三年）制定卍讀「萬」音，在宋朝人編的《翻譯名義集》卷六中說「主上（武則天）制此文，著於天樞，音之為萬，謂吉祥萬德所集也。
印度以右旋為吉祥，如禮敬佛或塔，要求右繞三匝；佛眉間白毫右旋婉轉等。因此有人認古寫作「卍」形有誤，如《楞嚴經》卷一就有「即時如來，從胸卍字，涌出寶光」，而唐代慧琳《一切經音義》卷二十一卻認為應以「卍」為準。
從廣義來看，「卍」是古代的一種符咒，護符或宗教標誌。通常被認為是太陽或火的象徵，在古代印度、波斯、希臘等國家中都有出現，婆羅門教、佛教、耆那教等都使用。
那麼，中國古代是否也出現過「卍」字圖案呢？
一九八○年在中國大陸青海民和縣出土了一件新石器時期的彩陶卍字紋長頸壼。壼的周圍有四個（○＋卍）字形的圖案，線條圓熟，勾畫清晰。
圖案的空間位置分布均勻，不類草創之作。據一部反映中國觀察慧星歷史的科教影片的介紹，在一座戰國時期的古墓中刻有星座的標誌，其中慧星的標誌即作「卍」字形狀。
根據資料判斷，早在六、七千年前的新石器時代遺址中，就有「卍」字形的圖案出現。
出土這種圖案的地區十分遼闊，包括甘肅、青海、廣東、內蒙等省區在內，說明在遠古時代中國先民對這一神聖的符號並不陌生。
中國「卍」字符號的出現不僅早於佛教的傳入年代，而且早於佛教在印度的起源年代。
「卍字」是中國先民自己創造的一種代表某種崇拜對象的符號，並非伴隨佛教而來，也不是武則天製造的。
至於近代德國的納粹黨即「國家社會黨」的黨徽，由於「國家」和「社會黨」的德文字頭均為「Ｓ」，兩Ｓ交錯而成「卐」形。
希特勒認為「卐」字象徵「爭取雅利安人勝利的使命」，因而於一九二○年用作納粹黨黨徽。而這與佛教的意旨沒有絲毫的關係，要加以嚴格區別。 -
下面引用由無鹽蛇蠍在 2005/04/21 05:52pm 發表的內容：
希特勒認為「卐」字象徵「爭取雅利安人勝利的使命」，因而於一九二○年用作納粹黨黨徽。而這與佛教的意旨沒有絲毫的關係，要加以嚴格區別。但是
希特勒和藏密
亦有些許的淵源 -
下面引用由沈蓮舟在 2005/04/21 09:12pm 發表的內容：
但是
希特勒和藏密
亦有些許的淵源願聞其詳
-
據敝人所知佛教中的「卍」字.隱含宇宙成.往.壞.空循環之象
:em13: :em13: :em13: :em13: :em13:
-
增廣見聞！
賺到了！
:em21: :em22: -
阿彌陀佛
-
還沒聽到沈大剖析呢
-
二戰前
希特勒為證明”亞利安人”的血統
以及和亞特蘭提斯間的關係
派遣黨衛軍的高級軍官 , 遠赴西藏…
幾經波折 , 返回柏林
不過數人爾 (但受到褒揚及獎勵)
其中有名軍官
還成為達賴的顧問
.
.
.
.
希特勒對中國的好感
直到同為軸心國的日本抗議
才告一段落…
在柏林淪陷前…
有一批喇嘛…離開…
抱歉
只能粗略述及到此
有些事
不太能說…嘻嘻嘻.. 見諒 -
下面引用由沈蓮舟在 2005/04/22 00:05am 發表的內容：
二戰前
希特勒為證明”亞利安人”的血統
以及和亞特蘭提斯間的關係
派遣黨衛軍的高級軍官 , 遠赴西藏…
…印象中
好像有看過一部電影
有稍稍提到一些些
謝謝沈大
呵呵
搞神秘呢
嘻嘻 -
非也…非也
決不是 “搞神秘”
實在是有些事情 , 牽扯到 “政教”…..不好說
否則
引起 口業
在下罪過大了
尚請 才女諒宥則可 -
下面引用由沈蓮舟在 2005/04/22 00:38am 發表的內容：
非也…非也
決不是 “搞神秘”
實在是有些事情 , 牽扯到 “政教”…..不好說
否則
…唉呀呀
看不出來我是在說笑的嗎
嘻嘻 -
有些事情
無法淹沒在(人為的)歷史洪流中
總有記載
也會有蛛絲馬跡可循
像 耶穌
那隱諱的幾年..
卻在西藏經典中
道出其名 “聖者 以丁”
也預告了日後的種種 -
又增加一項知識了。謝謝
-
感恩!
:emm01: :em22: :em21: -
又 增加了 見識 ！！！
感謝 ！！！！
:f18::f21::f18::f18::f18:
Log in to reply.